Forandringer på hjemmesiden 
"Øyloffing i Hellas"

uk_flag_small.gif (334 bytes) English edition uk_flag_small.gif (334 bytes)

24.06.06: Oppdatert siden Buss, Taxi og Undergrunnsbane i Athen med ny info om Athens Sightseeing buss, bussrute 400.
20.06.06: Oppdatert siden Hvordan komme seg fra Athens flypass til Athens sentrum og havnene Piraeus/Rafina?
01.06.06: Oppdatert siden Hvordan komme seg fra Athens flypass til Athens sentrum og havnene Piraeus/Rafina? med nye busstider til Rafina og litt annen ny informasjon.
01.03.06 Oppdatert siden Norske Charteroperatører, m/reisemål i Hellas for sommeren 2006.
19.06.05 Oppdatert siden Hvordan komme seg fra Athens flypass til Athens sentrum og havnene Piraeus/Rafina? med nye bussruter til og fra flyplassen.
28.03.05 Ny side To ukers øyloffing Ikaria + Fourni i siste del av mai 04 Reisebrev fra Merete og Gert. Oppdatert sidene Hvordan komme seg fra Athens flypass til Athens sentrum og havnene Piraeus/Rafina? og Buss, Taxi og Undergrunnsbane i Athen og oppdatert engelsk utgave av Are there any dangerous animals/insects in the sea or at the Greek islands ?
14.06.04: Ny side Busstur på Rhodos på lesernes egne historier av Berit S. Skåtøy
21.04.04: Nye sider lagt til om Marathi, Pantelis, Piraten på Marathi
13.04.04: Oppdatert med oppfriskete fotos 25. mars, Nasjonaldagen
30.03.04: Oppdatert siden om Omtale av engelskspråklige reiseguider om Greske øyer og Hellas med nyere reiseguider
24.03.04: Oppdatert siden om Omtale av engelskspråklige reiseguider om Greske øyer og Hellas med nyere reiseguider
02.03.04: Siden 150 gode Skandinaviske linker til Hellas er oppdatert med mange gode og spennende nye linker.
01.03.04: Slettet alle "døde" linker på begge linksidene og begynt å legge inn nye linker igjen. Lagt ut engelske utgaver av sidene Readers own Stories og Greek ferrytrips
28.02.04: Oppdatert alle værmeldingslinkene på 1000 Links to Greece and to 77 Greek islands / 1000 Linker til Hellas
27.02.04: Ny side om Været i Hellas, akkurat nå
26.02.04: Oppdatert siden om Greske ferjer med mer tidsriktig innformasjon og siden Omtale av reiseguider om Greske øyer på et skandinavisk språk har fått omtale av nye reiseguider
27.01.04: Lagt ut engelsk utgave av siden Aqua Paros, watherpark
28.09.03: Lagt ut engelske utgaver av sidene Astipalea, Chora, Old Chora, Cats, More photos from Astipalea, More photos from Skiathos city, Short stops og Summary the roundtrip
24.05.03: Lagt til nye fotosider om Astipalea, Chora, Old Chora, Katter på Astipalea og Flere foto fra Astipalea
06.04.03: Oppdatert siden Omtale av engelskspråklige reiseguider om Greske øyer og Hellas med flere nye reiseguider.
23.01.03: Oppdatert siden Norske Charteroperatører, m/reisemål i Hellas med reisemålene for sommeren 2003.
19.01.03: Lagt ut ny Diskusjonsside
01.01.03: Opprettet ny gjestebok for 2003
04.11.02: Oppdatert alle telefonnummer til nye nummer som gjelder fra 3. november 2002.
04.08.02: Lagt ut Reseberättelse Maj 2002 fra Arne og Birgitta
30.07.02: Oppdatert forskjellige priser til 2002 priser.
18.06.02: Lagt ut engelsk utgave av siden Diakofto - Kalavryta railway
15.06.02: Oppdatert de engelske sidene om How to travel from Athens Airport to centre of Athens and to Pireaus and Rafina og Bus, taxi and Metro in Athens
01.06.02: Lagt ut engelsk utgave av siden Ancient Olympia
05.05.02: Forandret layout og ryddet opp i gjestebøkene.
03.03.02: Oppdatert siden Telefonliste til greske havnemyndigheter med nye havner og nummer
24.02.02: Omreknet alle priser fra drakme til Euro
14.02.02: Nytt innlegg fra Arne og Birgitta Vårluff 2001. Del 2 og mer informasjon på Vårluff 2001. Del 1
09.02.02: Nytt innlegg fra Arne og Birgitta Vårluff 2001. Del 1
05.02.02: Nye innlegg fra leserne: Reseberättelse Öluffning 8-29 Maj 1999, Dagbok från Öluffning i Grekland 25 Sept- 9 oktober 1999 og Rapport från öluffartur med kusligt avslut
04.02.02:Som kanskje noen av dere har fått med dere så har Anne Grete og jeg separert oss i høst. Dette har selvsagt bidratt til at vi ikke har hatt like god anledning til å jobbe med hjemmesiden. Vet ikke helt om det blir så mye nytt nå heller på en stund, men vi har jo mottatt flere gode historier fra dere lesere som vi nå vil legge ut på egne sider Lesernes egne historier og de første av dem Greske fergereiser og Underbart är kort
25.06.01: Lagt ut engelske utgaver av sidene: Upper Monemvassia and Mani
19.06.01: Ny side om Skandinavisk - Greske Foreninger
15.06.01: Lagt ut engelske utgaver av sidene Mystra og Flowers, butterflys and cats at Mystra
31.05.01: Oppdatert sidene om Hvordan forflytte seg fra Athens flyplass til Athen sentrum og havnebyene Piraeus/Rafina og Buss, Taxi og Undergrunnsbane i Athen med mye ny info
27.05.01: Lagt ut engelsk utgave av siden Nafplio, Palamidi fortress
26.05.01: Lagt ut engelsk utgave av siden Lover Monemvasia
24.05.01: Lagt ut ny side om Norske bøker om Hellas

20.05.01: Lagt ut engelsk utgave av sidene The Fortress of Larissa
18.05.01: Lagt ut engelsk utgave av sidene More photos from Skiathos, Nero beach og More photo from Koufonissia
16.05.01: Lagt ut engelsk utgave av siden Koufonissias beaches
11.05.01: Lagt ut engelsk utgave av siden Old stonebrigdes
09.05.01: Lagt ut engelsk utgave av siden Agia Anna
08.05.01: Lagt ut engelsk utgave av siden A roundtrip at Peloponnes in spring 2000
03.05.01: Lagt ut engelsk utgave av siden The Old Church, Naxos
01.03.01: Lagt ut engelsk utgave av siden Koufonissia
27.02.01: Lagt ut engelsk utgave av siden Koufonissias Chora
10.02.01: Lagt ut engelsk utgave av sidene Lalaria og Kastro
04.02.01: Lagt ut engelsk utgave av sidene Boattrip around Antiparos og 1st May, making flower garlands og oppdatert siden med Telefonliste til alle overnattingssteder på Antiparos
30.01.01: Vi har flyttet alle linkene til webringene vi er medlem av over til indexsiden og slettet norsk og engelsk utgave av siden som ble kalt webringer
28.01.01: Oppdatert linksiden med flere nye linker samt slettet mange som var til nedlagte side.
24.01.01: Lagt til intern søkemotor på norsk og engelsk hovedside samt linksiden
09.01.01: Lagt ut nye sider om Nero strand og Flere foto fra Koufonissia
07.01.01: Lagt ut nye sider om Koufonissia, Koufonissias Chora og Koufonissias strender
01.01.01: Lagt ut ny Gjestebok og diskusjonsgruppen om Øyloffing i Hellas
27.12.00: Er blitt medlem av flere webringer
14.12.00: Lagt ut ny side om Båttur rundt Antiparos
09.12.00: Lagt ut ny side om Aqua Paros, badeland
03.12.00: Lagt ut ny fotoside om Gamle Steinbruer
29.11.00: Lagt ut ny side om 1. mai, Binding av blomsterkranser
27.11.00: Etter noen ukers intens jobbing er vi nå ferdige med de 15 nye sidene om Rundturen vi hadde på Peloponnes våren 2000 De 14 andre sidene er: Nafplio, Nafplio, Palamidi festningsverk, Antikkens Mycenae, Larissa festningsverk, Nedre Monemvasia, Øvre Monemvasia, Mani, Mystra, Blomster, sommerfugler og katter ved Mystra, Lousios gorge  Antikkens Olympia, Diakofto-Kalavryta jernbane, Små stopp langs vegen og Oppsummering av inntrykkene fra denne turen
20.06.00: Lagt ut engelsk utgave av siden: Where can I find more information about Island Strolling in Greece
13.06.00: Lagt ut engelsk utgave av siden : The Capital Athens
22.05.00: Lagt ut engelsk utgave av sidene: The gate of the Naxos temple og English language travel guides to the Greek Islands and mainland Greece
06.05.00: Lagt ut engelsk utgave av siden: Naxos Kastro
13.04.00: Lagt ut engelsk utgave av siden: Naxos Village
02.04.00: Lagt ut engelsk utgave av GNTO (Greek National Tourism Organization) offices aboad
01.04.00: Sidene Omtale av reiseguider om Greske øyer på et skandinavisk språk og Omtale av engelskspråklige reiseguider om Greske øyer og Hellas har de siste ukene blitt kraftig oppdatert med mange nye guider. Det finnes nå over 40 "omtalte" guider/utgaver, flest engelskspråklige.
31.03.00: Lagt ut engelsk utgave av siden Mikri Vigla
23.03.00: Lagt ut engelsk utgave av siden Bus, taxi and underground in Athens
12.03.00: Lagt ut engelsk utgave av sidene Greek banks, post offices and currency og Who has made this homepage and why ?
29.02.00: Lagt ut engelsk utgave av siden 25rd of March, The National Day
25.02.00: Lagt ut engelsk utgave av siden Who can go Island Strolling ?
15.01.00: Har foretatt store endringer på linksidene. Den Norske og Engelske versjonen er slått sammen til en på Engelsk. Gamle utgåtte linker er fjernet og mange nye er satt inn og flere håper vi det skal bli, men pr. dato er det ca. +500 Links to Greece / +500 Linker til Hellas
29.11.99: Chartersiden er fullstendig med alle reisemål i Hellas sommeren 2000
06.11.99: Fått hjelp av Jostein B. Engdal som har typebestemt alle sommerfuglene samt at Sagas chaterturer er kommet med.
24.10.99: Star Tour har kommet med sine greske reisemål for sommeren 2000. Har derfor begynt å oppdatere siden for Norske Charteroperatører med reisemål for sommeren 2000.
17.10.99: Lagt ut engelsk utgave av Acropolis og Naxos
02.10.99:Lagt ut engelske utgaver av sidene om The Island group Sporades, Skiathos, Skiathos city, How to get from Athens Airport to the costal town of Pireaus, Greek fishing boats, Fishermen and their catch, Greek cats, Butterflies, Plants and ornamental shurb og lagt ut litt info om en norsk dame på Antiparos som kan være behjelpelig med å finne et sted å bo på øya.
14.09.99: Med hjelp fra Jostein B. Engdal har alle de forskjellige sommerfuglene på siden om Sommerfugler fått sine riktige navn.
11.07.99: Denne side er nominert av SOL (Scandinavian Online) som kandidat til den beste "sommer-hjemmesiden". Det er dere lesere som kan stemme på den siden av de nominerte dere liker best og vi hadde selvsagt blitt glad for stemmer på denne hjemmsiden. Dere kan finne mer info og stemme her!
12.06.99: Lagt ut engelske utgaver av sidene Wild flowers and plants, More photos from Naxos og Milos
14.05.99: Oppdatert siden om 25. mars, Nasjoanldagen med mer tekst.
01.05.99: Lagt ut engelske utgaver av sidene: The Island group Cyclades, Orkos Village og Naxos beaches
17.04.99: Lagt ut ny side om hvordam man på Antiparos ferier 25. mars, Nasjoanldagen
20.03.99: Lagt ut engelsk utgave av disse sidene om Paros; The marble mines, 15th of August, The Valley of butterflies, Paros beaches, Kolymbithres og More photos from Paros
13.03.99: Lagt ut englesk utgave av alle sidene om Skopelos, Skopelos village, Skopelos beaches, Glossa, More photos from Skopelos og More photos from Skopelos village
08.03.99: Lagt ut engelsk utgave av: Lefkas
08.02.99: Lagt ut engelsk utgave av : Paros, Parikia (Paros Village) og Naoussa
07.02.99: Lagt ut engelske utgaver av sidene om Sifnos, Apollonia, Artemonas, Kastro, Faros, Vathi, Windmill Villas og More photo from Sifnos
06.02.99: Lagt ut flere nye sider om Sifnos, totalt 8 nye sider. Foreløpig stort sett bare sider med foto, rundt 60 stykker, men så er bildene noen av de beste vi har lagt ut til nå! Bare ta en titt selv og se på disse andre sidene om øya som; Appolonia, Artemonas, Kastro, Faros, Vathi, Windmill Villas og Flere foto fra Sifnos
01.02.99: Lagt ut foreløpig rene fotosider av følgende sider om øyen Milos: Adamas, Plaka, Fiskerlandsbyer, Milos strender og Foto fra Milos spennende geologi samt engelske utgaver av de samme sidene. Teksten er ferdig kladdet men det vil allikvel ta en del tid før den vil bli lagt ut, da det er mye å følge opp fortløpende med hjemmesiden. I mellomtiden kos dere med disse flotte bildene fra den spennende øya.
10.01.99: Lagt ut engelsk utgave av; Travelling with children, What do we need in our luggage ?, Where do we find the best "party" islands ?, Greek food, Are there any dangerous animals/insects in the sea or at the Greek islands ?, Sunscreen, Shopping og A challenge to those of you that travel using a standard charter holiday
03.01.99: Lagt ut engelsk utgave av; Where do we sleep ? og How do we find a place to sleep ?, When do we Island Stroll ? og What does it cost ?
02.01.99: Lagt ut engelske utgaver av; How travel to Greece ?, Telephone list to the port authorities in Greece og Where do we go ?
01.01.99: Lagt ut ny engelsk hovedside og engelske utgaver av How stroll from Island to Island ? og Greek ferries
28.12.98: De 10 første sidene om hva og hvordan man gjennomfører en loffeferie er gjennomgått og oppdatert med ny info og nye bilder der det synes nødvendig.
26.12.98: Alle sider om Antiparos er gjennomgått og noen har fått mer tekst og flere bilder andre er omtrent som før, men alle er klar for neste sesong.
24.12.98: Alle sidene om Paros er gjennomgått på nytt i løpet av de 2 siste uker og noen av dem har fått litt mer tekst og evt et nytt bilde. Siden om Paros strender er den som har fått mest ny info og 7 nye bilder. Alle sidene klar for neste sesong.
19.12.98: Oppdatert siden om "Finnes det farlige dyr til lands eller til vanns" samt lagt til et nytt bilde på siden om Greske ferjer.
03.12.98: Lagt til norsk utgave av siden om Soros.
27.11.98: Oppdatert siden om Charterselskaper med reisemålene i Hellas for 1999 sesongen, samt oppdatert med litt ny tekst på siden om Greske ferjer
11.11.98: Endelig ferdig med å samle hele hjemmesiden på en server! Samtidig har er hele hjemmesiden gjennomgått rent teknisk. Alle sider er forsøkt å gi html-koder som både Microsoft Explorer, Netscape Comunicator og Opera vil trives med. Selvsagt en umulig oppgave, derfor en rekke kompromisser som gjør at sidene vil oppleves forskjellig i alle disse 3 Web-leserne. Har samtidig også laget et helt nytt heriaki og derfor har alle sider (unntatt hovedsiden) og bilder fått nye URL (web-adresser). Håper derfor at alle interne bilder og linker er ok! Vennligst gi tilbakemelding om dere finner feil! Noen få sider har også blitt oppdatert med litt ny tekst. Husk å oppdatere eventuelle Bookmarks!
23.08.98: Lagt til ny side om Milos
25.06.98: Har de siste dager oppdatert sidene om Greske ferjer, Gresk mat og Naxos by, mest med å legge inn flere foto.
20.06.98: Ny side om Lefkas, Paros samt en om Kastró, Naxos.
19.06.98: Lagt til noen nye linker, samt slettet noen som ikke lenger var der, samt oppdatert siden med valuta med nye kurser.
31.05.98: Lagt ut engelsk versjon av AEGEO INN, samt ryddet opp litt i de engelske sidene
30.05.98: Lagt til viktig informasjon om en sjøanemone som kan lage store svimerker på siden om  "Finnes det farlige dyr til lands eller til vanns"
28.05.98: Lagt ut engelsk utgave av Taverna 5F og Flere foto fra Antiparos
26.05.98: Lagt ut engelsk utgave av 23 juni, bålfest
17.05.98: Flyttet omtalene av reiseguidene om Greske øyer til egen side + flere nye er omtalt + langt til noen nye linker
03.05.98: Flere nye omtaler av bøker om Øyloffing på infosiden
25.04.98: Lagt ut engelsk utgave av Antiparos telefonliste, samt omorganisert linksiden spesielt den engelske linksiden
20.04.98: Lagt ut engelsk utgave av St. Georgios
11.04.98: Lagt ut engelsk utgave av linksiden
06.04.98: Lagt ut mange nye linker + en ny omtale av en reiseguide
23.03.98: Lagt til flere linker, spesielt om værmelding og reisehåndbok-forlag
20.03.98: Lagt til tekst og nye bilder på Paros strender
19.03.98: Ny side om Soros, denne gang først i engelsk utgave
18.03.98: Lagt ut engelsk utgave av Antiparos strender
15.03.98: Oppdatert siden om Hvor kan man finne mer informasjon om Øyloffing i Hellas? med bl.a. anmeldelser av 4 nye reisehåndbøker
03.03.98: Lagt ut engelsk utgave av Dryppesteinsgrotten
20.02.98: Lagt ut engelsk utgave av Antiparos gamleby (borg)
19.02.98: Lagt ut engelsk utgave av Antiparos by
01.02.98: Oppdatert siden om Hvor kan man finne mer informasjon om Øyloffing i Hellas? med bl.a. anmeldelser av 9 reisehåndbøker
Tilbake til Øyloffing i Hellas Videre til Hva er og hvorfor reise på øyloffing?
Tilbake til Øyloffing i Hellas
Vennligst skriv deg inn i Gjesteboken eller les hva andre har skrevet i den.
Har du råd/tips/ferieminner fra øyloffing i Hellas, eller er det spørsmål du ikke har fått svar på, bruk diskusjonsgruppen om Øyloffing i Hellas
© Jan Bergtun, 18. januar 1997 Oppdatert sist 07. February 2007
Du er denne sides gjest nr. siden 22. januar 1997